Write Out Loud (Royaume-Unie) and/et La Compagnie Gardel (Bordeaux)
present/présente
Café Poésie du Peuple - The People’s Poetry Café
Sam/Sat 30 Sept, 2006
Cambridge Arms, Bordeaux
20.00 – 23.00 app.

Gratuit/Free entry

Bienvenue à tous et à chacun
Venez avec un poème ou sans
participer ou écouter dans une ambiance accueillante et amicable
soit débutant ou Grand-Ecrivain
venez avec un poème de vous ou celui d'un autre pour le dire, le faire dire, ou simplement l'écouter
ou une chanson que vous avez écrite, peut-être.

A friendly poetry night read aound/open mic)
Come and read a poem or two,
your own or a favourite, or just come to listen.

Or bring your guitar and sing, perhaps?

All welcome, from nervous newcomers to polished performers.

Anglophone – francophone -n’importophone Read in English, French… whatever!

Write Out Loud are here for a weekend of poetry events, including a poetry picnic and they will be performing at other venues. For more information see www.writeoutloud.net/gigguide

Venez de bonne heure pour vous assurer une place!
Come early to ensure you get a seat!
Repas disponibles, meme le célèbre fish and chips!
Pub meals available

Au Cambridge Arms, 27 rue Rode, Marché des Chartrons, Bordeaux 05 56 51 19 22

Organised by Write Out Loud with la Compagnie Gardel and the support of Fran and Paul Turpin of the Cambridge Arms, Debbie Steinberg of Lous Liard magazine, Colum Crichton-Stuart of Cafe des Arts and others

renseignements (francais): compagnie.gardel@wanadoo.fr
info: julian@writeoutloud.net